Parish Bulletin

Friday 18.08

19:00 + David Torok – Ania z rodziną

Saturday 19.08

18:00 + Stanisław Cyk w rocznicę śmierci; Adolf, Elwira Cyk; wszystkich zmarłych z rodzin: Cykow, Cofnasow, Adamskich; Ruth Wray; Edyte Nowak; znajomych, przyjaciół; dusze które oczekują modlitwy o zbawienie – Alicja Cyk

Sunday 20.08

9:00 – o zdrowie i błog. Boże dla Marioli i Kevin w rocznicę ślubu – rodzice
11:00 + Rodz. Anna, Michał Czech; Franciszek, Maria Kmiec, Nikos, za zmarłych z rodzin: Kmiec, Czech, Baj, Hanzel; Napoleon Milejszo – St. J. Kmiec

Saturday 26.08

18:00 – o zdrowie i błog. Boże dla mamy – córka z mężem

Sunday 27.08

9:00 + John, Louise, Virginia, Ben, Roman Ruchkal – W. Chanas
11:00 + Henryk Janczak – żona z dziećmi

Saturday 02.09

18:00 – o zdrowie i Boże błog. dla Wiesi Kostyrka – Stasia z rodziną

Sunday 03.09

9:00 – for parishioners  - by Fr. Sebastian
11:00 + Józef Biernacki – żona z dziećmi

Thursday 07.09

19:00 + Rose Dronzek – Vicki Gladish

Saturday 09.09

9:00 + Franciszek Panek – Vicki Gladish
18:00  - za zmarłych przyjaciół – Ks. Sebastian

Sunday 10.09

9:00 – for Ania & Will Antoniuk on their 3rd wedding anniversary
11:00 + Roman Baranowski – żona Aleksandra

From the Pastor's desk

UWAGA!  W miesiącach lipiec – sierpień nie będą drukowane biuletyny Parafialne. Informacje o Mszach świętych znajdować się
będą na tablicy w przedsionku kościoła.



ATTENTION!
July – August – there won’t be printed parish bulletin.
Information and Mass schedule will be posted in the back of the church.



     W lipcu i sierpniu wiele rodzin wyjeżdża na wakacje. Wszyscy przecież potrzebujemy od czasu do czasu dłuższego wypoczynku fizycznego, psychicznego i duchowego. Ta wewnętrzna i zewnętrzna harmonia regeneruje ducha i przywraca energie ciała i duszy. A więc życzę Wam wszystkim udanego wakacyjnego wypoczynku.